Aviso: esta entrada está obsoleta
el manhwa Sale en la página de comicnaver los jueves por la tarde entre las 15:00 y las 16:00 ( hora de Madrid) en coreano.
Después el Scanlation inglés ``BAP´´ lo suele traducir entre 2 y 3 días después de que salga el manhwa al inglés.
Por lo tanto, la publicación de The Gamer es semanal y al ser un webtoon de la página comicnaver, cuantas más visitas tenga en la web original más difícil será que cancelen la publicación por su popularidad. Así que ya sabéis, si os gusta este manhwa tanto como a mí, lo visitaréis en la página coreana aunque no entendáis el idioma para apoyarlo y que continúe.
En cuanto al Scanlation BAP, suele tardar unos pocos días en traducir cada capítulo al inglés y si tuviera más miembros dispuestos a ayudar con las tareas de traducción se tardaría menos tiempo en traducir los capítulos.
La página del Scanlation es esta: http://bapscans.blogspot.it
En esa página podéis ver el progreso de sus traducciones pinchando en la frase
`` Here's our Chapter Progress! ´´ que podéis ver a la izquierda de la página web encima de su chat.
La página en la que cuelgan cada capítulo de The Gamer después de ser traducido es batoto por lo que en esa página salen los capítulos en inglés antes que en cualquier otra:
http://www.batoto.net/comic/_/comics/the-gamer-r9967
`` Here's our Chapter Progress! ´´ que podéis ver a la izquierda de la página web encima de su chat.
La página en la que cuelgan cada capítulo de The Gamer después de ser traducido es batoto por lo que en esa página salen los capítulos en inglés antes que en cualquier otra:
http://www.batoto.net/comic/_/comics/the-gamer-r9967
En español ya hay bastantes capítulos traducidos en batoto por lo que dentro de poco se alcanzará al Scanlation inglés.
No hay comentarios:
Publicar un comentario